早晨晴，华氏59°，列氏10°。早餐直到11:35。
帕宁伯爵11:40来2:40走，付了帕宁伯爵炖锅盒的钱。他走后，我付了裁缝做斗篷的钱。然后3:40出门，去乌鲁索夫家。
13分钟后到，（省略800字：在这里吃了饭，阿斯特拉罕总督夫人病了今天没来，老李与乌鲁索夫亲王妃的妹妹聊配饰和皮草，聊旅行目的地，聊年收入和租金。聊到阿斯特拉罕，高加索的浴场，建议去拜访慷慨好客的卡尔梅克族王子，一定要见见王子的妹妹，她会猎鹰，穿猎鹰服，非常英俊潇洒。）
4点到5点，在乌鲁索夫家待了一个小时，5:15回家。
帕宁伯爵今天上午来了，待了三个小时，相处非常愉快。他带来了炖锅盒。他说，一个隔水炖锅（bain marie en fer），原则上是一块烙铁（fer à repasser），一个热板，厚度大约是半英寸的长方形，一个封闭的盒子空间可以保持锅里的所有热量。这盒子我付了140卢布，锅明天送来。
昨天那个研究族谱的人，伯爵提议把他叫做Blazon亲王（这名字短而好），是多尔戈鲁斯基家族的，俄罗斯顶尖的家族之一 。他母亲来自帕什科夫家族，伯爵夫人的母亲是来自多尔戈鲁斯基家族。我说我的家族是约翰王时代的古老男爵的后裔，我们祖上比俄罗斯的异教亲王们更有权势，因为当时的男爵们拥有对农奴的主权。
也谈到我们的旅程。他说，我们不可能在眼下的寒冷的列氏17度里离开，而且现在还没下雪。但他提到购置一辆塔兰塔斯（马车），我觉得他说要700卢布，不过肯定没有我们带棚的基比特卡雪橇马车那么暖。不管怎么说，我们最好在这里过圣诞日，也就是下周一，再走。邀请我们参加在他家办的小派对，我同意了，非常感谢。他认为我们将会出行顺利了，但我担心A-忍受不了寒冷。我们将在两周后到阿斯特拉罕。
莫斯科到喀山（82号公路）821俄里，见29页，
喀山到萨拉托夫（203）632俄里，见147页，
萨拉托夫到阿斯特拉罕 (239) 772俄里，52页，
共2,225¼俄里。我怀疑我们会走这么远的行程，在喀山呆几天，在下诺夫哥罗的呆一两天。
帕宁伯爵有读一些布鲁厄姆勋爵写的关于俄罗斯的书，由此谈开（省略1,000字：谈布鲁厄姆的正误，俄罗斯、波兰、普鲁士各国贵族的领土/领地争斗等，有提到R-亲王决斗的情况，老李装什么都不知道）。
5:15从乌鲁索夫家回到家，室内走步，更衣，晚餐6:45结束。想事，打瞌睡，Grotza帮我换衣服时我问了她想不想和我们一起去，我感觉她可能是拒绝。8:15喝茶，然后看文件，写今天的日记写到11:20。离 [?] 有多远，去年的结束是多么不同！
今晚12:30，客厅书桌上华氏62.25°，列氏13.5°；靠窗的柜子上列氏12.5°。非常晴朗的一天。